-
1 Know Your Customer Rule
Англо-русский экономический словарь > Know Your Customer Rule
-
2 Know Your Customer Rule
бирж., амер. = Rule 405The new English-Russian dictionary of financial markets > Know Your Customer Rule
-
3 know your customer rule
Банковское дело: правило знай своего клиентаУниверсальный англо-русский словарь > know your customer rule
-
4 know your customer rule
Investment: KYCУниверсальный русско-английский словарь > know your customer rule
-
5 know your customer rule
правило "знай своего клиента"English-Russian travelling dictionary > know your customer rule
-
6 know your customer rule
правило "знай своего клиента"Правило Нью-Йоркской фондовой биржи, требующее, чтобы брокер изучил своих клиентов и имел информацию о характере их счетов, прежде чем он откроет им счета в своей брокерской фирме.Англо-русский словарь по инвестициям > know your customer rule
-
7 know your customer rules
abbrev.: KYC know your customer rules правила "знай своего клиента": этические принципы взаимоотношений клиентов и биржевиков, брокеров, входящие в сборники правил бирж и др. регулирующие документы в США (напр., правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам); брокеры должны иметь достаточную информацию о клиентах, чтобы давать им оптимальные рекомендации; на Нью-Йоркской фондовой бирже - "правило 405"; см. Rule 405.Англо-русский экономический словарь > know your customer rules
-
8 know your customer
сокр. KYCправило "знай своего клиента"этические принципы взаимоотношений клиентов и биржевиков, брокеров, депозитариев и других организаций на рынке ценных бумаг, входящие в сборники правил бирж и др. регулирующие документы в США; брокеры (и др. участники рынка) должны иметь достаточную информацию о клиентах (их финансовом положении, инвестиционных целях, рисковом профиле, и т.п.), чтобы давать им оптимальные рекомендации по покупке или продаже ценных бумаг, и т.п.SYN:Rule 405 (на NYSE); Suitability RulesАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > know your customer
-
9 know your client
сокр. KYC фин., амер. "знай своего клиента"* (правило, которого обязаны придерживаться продавцы ценных бумаг: брокер или управляющий индивидуальным инвестиционным портфелем должен знать финансовое положение и особенности деятельности своего клиента, чтобы предлагать ему оптимальные варианты инвестиций)Syn:See: -
10 know your client
сокр. KYC фин., амер. "знай своего клиента"* (правило, которого обязаны придерживаться продавцы ценных бумаг: брокер или управляющий индивидуальным инвестиционным портфелем должен знать финансовое положение и особенности деятельности своего клиента, чтобы предлагать ему оптимальные варианты инвестиций)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > know your client
-
11 customer
сущ.1) марк. = consumer 1),ATTRIBUTES: average 2. 2), commercial 1. 1), core 2. 1), current 2. 2), dependable 2. 2), direct 1. 3), distant 1. 1), end 1. 1), external 1. 3), final 1. 3), industrial 1. 1), internal 1. 3), key 2. 1), loyal 1. 1), major 1. 2), potential 2. 1), profitable 1. 1), prospective 2. 2), regular 1. 2), repeat 3. 2), target 3. 2)
foreign ( international) customer — зарубежный клиент, международный клиент
customer-oriented approach — подход, ориентированный на потребителя
customer-oriented pricing — ценообразование, ориентированное на потребителя
Her best customer of wine, olive oil and tobacco was Germany. — Ее лучшим покупателем вина, оливкового масла и табака была Германия.
vendor’s customer — клиент продавца
cash-cow customer — "дойный" клиент
credit card customer — клиент, расплачивающийся кредитной картой
to lose a customer — потерять клиента [покупателя\]
to service [to serve\] customers — обслуживать покупателей [клиентов\]
Ant:higher-priority customer 1), lower-priority customer, customer loop 1), customers flow 2) queueing theorySee:advertising customer, average customer, business customer, cash customer, charge-account customer, cloning customers, commercial customer, core customer, credit customer, current customer, defaulting customer, dependable customer, direct customer, distant customer, end customer, established customer, exacting customer, external customer, final customer, first time customer, first-class customer, government customer, higher-priority customer 2), high-priority customer, impatient customer, industrial customer, institutional customer, internal customer, key customer, long-standing customer, lost customer, loyal customer, major customer, manufacturer's customer, marginal customer, minor customer, non-preferred customer, patient customer, potential customer, preferential customer, preferred customer, premium customer, primary customer, private label customer, profitable customer, prospective customer, registered customer, regular customer, repeat customer, residential customer, retail customer, return customer, secondary customer, separate customer, target customer, ultimate customer, wholesale customer, would-be customer, customer acceptance, customer account, customer accounting, customer advice, customer affairs, customer appeal, customer attitude, customer base, customer behaviour, customer benefit, customer bias, customer category, customer cloning, customer coalition, customer complaint, customer confusion, customer conviction, customer data, customer delight, customer demand, customer departmentalization, customer discrimination, customer dissatisfaction, customer engineer, customer environment, customer evaluation, customer excellence, customer feedback, customer file, customer flow, customer goodwill, customer group, customer information, customer inquiry, customer involvement, customer journal, customer knowledge, customer ledger, customer list, customer location, customer loop 2), customer loyalty, customer management, customer market, customer mix, customer perception, customer perspective, customer preferences, customer profile, customer profitability analysis, customer quality, customer rate, customer relations, customer relationships, customer research, customer response time, customer retention, customer satisfaction, customer segment, customer service, customer size, customer specialization, customer support, customer survey, customer targeting, customer transaction, customer value, customer's account, customer's man, customer's needs, customer's specifications, customers cloning, customers flow 1) create customers, support customers, class of customer, assignment of customers, at the customer's option, business to customer, business-to-customer, circle of customers, class of customer, cloning of customers, customer in service, customer of long standing, know your customer, receivables from customers, voice of the customer, American Customer Satisfaction Index, customer assurance program, customer buying process, customer credit risk, customer financing risk, customer holdover effect, customer's loan consent, customer's net debit balance, Healthcare Customer Service Associate, Know Your Customer Rule2) ТМО клиент, абонент, объект (люди, блоки данных, задания, требования, процессы, сообщения, программы, вызовы, стоящие в очереди на обслуживание к компонентам системы обслуживания; напр., касса, узел коммутации, процессор, программа)See:higher-priority customer 1), lower-priority customer, customer loop 1), customers flow 2) queueing theory
* * *
клиент: лицо, которое приобретает товары или услуги, берет что-либо в аренду (особенно на регулярной основе).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *покупатель; заказчик -
12 Rule 405
док.бирж., амер. "Правило 405"* (правило Нью-Йоркской фондовой биржи об этике взаимоотношений биржевиков с клиентами, согласно которому брокер должен знать финансовое положение и особенности деятельности своего клиента, чтобы предложить ему оптимальный совет по инвестициям)Syn:See:
* * *
"правило 405": правило Нью-Йоркской фондовой биржи об этике взаимоотношений биржевиков с клиентами; брокер должен знать финансовое положение и особенности деятельности своего клиента, чтобы предложить ему оптимальный совет по инвестициям; другое название - правило "знай своего клиента"; = know your customer rules; см. suitability rules.* * * -
13 rule
1. n правило; норма; принцип2. n привычка, обычайas a rule — как правило; обычно
3. n критерий, стандарт4. n правление, владычество, господство5. n устав6. n ист. территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключённымmutton rule — кегельная линейка; кегельный шпон
en rule — полукегельная линейка; полукегельный шпон
7. n юр. постановление по конкретному делу; предписание; приказrule absolute — постановление суда, имеющее окончательную силу
rule box — линейка; шпон; ограничивающий прямоугольник
8. n линейка; масштабcutoff rule — линейка, отделяющая объявления друг от друга
9. n полигр. линейка; шпонrule off — отделить чертой, провести линейкой черту
10. v управлять, править; господствовать, властвовать11. v царствовать; быть на тронеknow your customer rule — правило "знай своего клиента"
12. v руководить13. v контролировать, управлять; сдерживатьto rule the Administration — возглавлять администрацию, управлять страной
14. v преим. юр. разрешать; постановлять; устанавливать порядок производстваto prescribe a rule — устанавливать правило, норму
15. v линовать, графитьto rule lines on paper, to rule paper — линовать бумагу
16. v ком. стоять на уровнеСинонимический ряд:1. commonplace (noun) commonplace2. control (noun) administration; authority; command; control; direction; dominance; domination; dominion; governance; government; jurisdiction; mastery; regime; sway3. custom (noun) custom; policy; practice; routine4. dictate (noun) dictate; prescript; regulation5. law (noun) assize; canon; decree; decretum; dictate; edict; institute; law; order; ordinance; precept; prescript; prescription; principle; regimen; regulation; ruling guide; standard; statute6. maxim (noun) aphorism; apothegm; axiom; brocard; dictum; gnome; maxim; moral; truism7. decide (verb) arbitrate; conclude; decide; decree; deem; demand; determine; establish; figure; find; judge; referee; resolve; settle; umpire8. dominate (verb) dominate; domineer; predominate; preponderate; prevail; reign9. govern (verb) administer; command; control; direct; govern; guide; lead; manage; overrule; sway10. line (verb) line; outline; trace11. order (verb) boss; dictate to; order; tyrannise -
14 rule
1. линейка; шпон2. линовать, графить3. меткаbox rule — линейка, обрамляющая текст, обрамление
4. линейка для разделения колонокrule box — линейка; шпон; ограничивающий прямоугольник
rule off — отделить чертой, провести линейкой черту
5. строкозакладная линейка6. пробельная линейка между полосами текста на формеcomposing rule — наборная линейка; шпон
copyfitting slide rule — расчётная линейка для набора, типографская линейка
creasing rule — штриховальный нож, штриховальная линейка
creasing steel rule — стальной штриховальный нож, стальная линейка для штриховки
cut rules — линейки, нарезанные на определённую длину
cutoff rule — линейка, отделяющая объявления друг от друга
know your customer rule — правило "знай своего клиента"
7. высекальная линейка, высекальный ножdepth rule — линейка — глубинометр
8. нож для просечки9. пилообразный режущий нож10. кегельная линейка, кегельный шпонfolding rule — складной метр, складная линейка
zigzag rule — складная линейка; складной метр
11. тиреen rule — полукегельная линейка; полукегельный шпон
French rule — французская линейка, линейка с утолщением в виде ромба посередине
12. линейка для подчёркивания заголовков13. линейка для образования черты в верху газетыmachine-cast rule — линейка, отлитая на машине
mutton rule — кегельная линейка; кегельный шпон
14. линейка для проведения параллельных линий; штриховальный прибор15. рантовая линейкаscore rule — штриховальная линейка, гибочная линейка
scoring steel rule — стальная штриховальная линейка, стальная гибочная линейка
spread rule — английская линейка; концевая линейка
-
15 customer
1. n покупатель; заказчик; клиент; потребительcustomer initiated entry — операция, инициированная клиентом
know your customer rule — правило "знай своего клиента"
customer flow — ТМО поток требований; поток клиентов
2. n разг. тип, субъектqueer customer — странный человек, чудак, подозрительный тип
Синонимический ряд:1. buyer (noun) buyer; client; consumer; end user; purchaser; purchasing agent; representative; shopper2. consumer (noun) consumer; user3. paying passenger (noun) fare; occupant; passenger; patron; paying passenger; rider -
16 Rule 405
бирж., амер. "Правило 405" (правило Нью-Йоркской фондовой биржи об этике взаимоотношений биржевиков с клиентами; брокер должен знать финансовое положение и особенности деятельности своего клиента, чтобы предложить ему оптимальный совет по инвестициям)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 405
-
17 golden rule
1. золотое правилоletter-into-sound rule — правило соответствия "буква-звук"
2. хорошее правило3. мат. тройное правилоmandated rule — предписанное правило, предписанная норма
formation rule — правило построения; правило образования
know your customer rule — правило "знай своего клиента"
-
18 regular customer
customer initiated entry — операция, инициированная клиентом
know your customer rule — правило "знай своего клиента"
customer flow — ТМО поток требований; поток клиентов
-
19 правило знай своего клиента
Русско-английский словарь по экономии > правило знай своего клиента
-
20 KYC
1) Сокращение: know your client ("знай своего клиента")2) Банковское дело: правило "знай своего клиента" (know your customer rule), идентификация клиента3) Инвестиции: know your customer rule4) ЕБРР: know your client, know your customer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rule 405 — NYSE codification of know your customer rules, which require that a customer s situation is suitable for any investment being made. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
repeat customer — постоянный клиент customer initiated entry операция, инициированная клиентом know your customer rule правило знай своего клиента customer flow ТМО поток требований; поток клиентов growth in customer deposits рост вкладов клиентов less than prime… … English-Russian travelling dictionary
Customer relationship management — (CRM) is a widely implemented strategy for managing a company’s interactions with customers, clients and sales prospects. It involves using technology to organize, automate, and synchronize business processes principally sales activities, but… … Wikipedia
golden rule — noun any important rule the golden rule of teaching is to be clear • Hypernyms: ↑rule, ↑prescript * * * noun, pl ⋯ rules 1 the Golden Rule : a general rule for how to behave that says that you should treat people the way you would like other… … Useful english dictionary
Golden Rule — noun a command based on Jesus words in the Sermon on the Mount Whatsoever ye would that men do unto you, do you even so unto them (Matthew 7:12) • Hypernyms: ↑teaching, ↑precept, ↑commandment * * * noun, pl ⋯ rules 1 the Golden Rule : a general… … Useful english dictionary
Rule-developing experimentation — See also: Conjoint analysis, Conjoint analysis (in healthcare), Design of experiments. Rule developing experimentation (RDE) is a systematized solution oriented business process of experimentation that designs, tests, and modifies alternative… … Wikipedia
KYC — Know your customer rule правило Знай своего клиента … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
National identification number — A national identification number, national identity number, or national insurance number is used by the governments of many countries as a means of tracking their citizens, permanent residents, and temporary residents for the purposes of work,… … Wikipedia
Due diligence — For other uses, see Diligence (disambiguation). Companies law … Wikipedia
правила добросовестной конкуренции — Правила, установленные Советом директоров Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам (National Association of Securities Dealers, NASD) самоуправляющейся организации, объединяющей инвестиционные банковские дома и фирмы, ведущие операции на … Финансово-инвестиционный толковый словарь
